Nagy-Budapest dolgozói tántoríthatatlan hűséggel állnak
a szocialista gondolat mellett
Példás rendben, zavartalanul folyt le az első demokratikus választás –
A választók 90 százaléka szavazott – Néhány körzet és környéki
község eredménye csak kedden lesz ismeretes
1945. október 9.
A négy hétig tartó választási agitáció után vasárnap szavazott Nagy-Budapest népe, hogy a városok törvényhatósági bizottságaiba képviselőit kiküldje.
Soha nem volt Magyarországon még választás, amely nagyobb rendben,
megszervezettebben és csöndesebben zajlott volna le.
A főváros közjogi osztálya Szécsy András tanácsnok vezetése alatt minden részletre kiterjeszkedően előkészítette a szavazást. 1100-nál több körzetben járulhattak a szavazásra jogosultak az urnák elé. Sehol 800-nál, 1000-nél több szavazó egy bizottság elé nem kerülhetett, és így
elejét vették minden torlódásnak, hosszas ácsorgásnak,
türelmetlenkedésnek és méltatlankodásnak.
Igen helyesnek bizonyult az az intézkedés, hogy minden szavazót sorszámmal láttak el, ezt kifüggesztették a házak kapualjába, úgyhogy aki a sorszámát bemondta, személyazonossági igazolványát felmutatta, pillanatok alatt kezébe kapta a szavazólapot, borítékot és ceruzát, elvonulhatott a szavazófülkébe, megjelölte, hogy melyik pártra kívánja szavazatát leadni, leragasztotta a borítékot, és szavazólapját elhelyezte az urnában.
Este 8 órára a szavazást minden körzetben befejezték, mert a szavazók túlnyomó része megjelent, és teljesítette demokratikus kötelességét. Az összeszámlálás után derült ki, hogy
a szavazásra jogosultak majd 90 százaléka, pontosan 89,6 százalék
élt szavazati jogával.
Ez is rekordszámba megy a magyar választások történetében. A szavazól apok összeszámlálása éjjel 9–10 órakor kezdődött, a bizottságok az eredményről jegyzőkönyvet vettek fel, és annak eredményét telefonon jelentették az éjszakai órákban a főváros közjogi osztályának. A jelentések egymás után futottak be, és a hajnali órákban már megközelítően pontos kép rajzolódott ki a választások eredményéről. Mindössze a VII. kerület öt választókörzetének adatai hiányoznak még, ezeket kedden publikálják, de ettől eltekintve a választások részletes eredménye az alábbi kimutatásokból pontosan megállapítható.
A budapesti eredmény
A Budapesten vasárnap megtartott törvényhatósági választások végleges eredménye a következő:
Kerület Kisgazdap[árt] Egységlista Parasztp[árt] Radikális P[árt] PDP
I. 5 848 1 354 127 45 162
II. 21 236 6 266 513 268 1033
III. 18 214 14 269 1284 235 613
IV. 9 627 3 765 279 191 983
V. 18 828 23 399 759 1221 5022
VI. 22 111 29 959 1140 663 2841
VII.* 25 584 40 134 1528 631 3647
VIII. 40 403 30 712 1258 386 1984
IX. 26 915 20 231 894 241 1420
X. 17 844 18 375 628 197 576
XI. 23 600 8 602 682 186 876
XII. 20 864 5 618 678 178 771
XIII. 12 539 24 499 744 150 361
XIV. 26 317 18 062 1082 372 924
*
A VII. kerületi választási eredmény nem végletes, a szavazatok összeszámlálása a kora délutáni órákban fejeződik be, és a végleges eredményt csakkedden reggel közlik.Összesen leadtak 572 957 érvényes szavazatot a következőképpen:
1-es lista Nemzeti Parasztpárt 11 596
2-es " Radikális Párt 4 972
3-as " Dolgozók Egységfrontja 245 246
4-es " Független Kisgazdapárt 289 930
6-os " Polgári Demokrata Párt 21 213
A leadott szavazatok számához képest az egyes pártok a következő számban kaptak mandátumot Budapest törvényhatóságában:
Munkáspártok 102
Kisgazdapárt 121
Polgári Demokrata Párt 8
Parasztpárt 4
Radikális Párt 2
összesen: 237 mandátum
Egy mandátumra körülbelül 2400 szavazatot kellett elnyerni. Három mandátum sorsát a töredékek döntik majd el.
Csepel: 76 százalék a munkáspártoké
A budapestitől lényegesen eltérnek a Pest környéki városok és községek legnagyobb része. Így
Csepelen a munkáspártok 16 145 szavazatot kaptak a kisgazdapárti 5160-nal
szemben, vagyis az összes szavazatok 76%-át.
Alig maradnak el Csepel mögött a többi munkásváros választási adatai.
(Közli: Népszava, 1945. október 9. 1. o.)